Do 3 Nov 2005
Hüt bim Bös. Zwo auti Froue am Stock zu-n-enang:
„Ja, jetz sy si de dunger, die Bletter.“
„Da bini froh. De gseh-n- ändleche wider ir Orning vom Bös zu mim Baukoon. Es söu nume grad eso blybe. Es paar Tanne sy gnue Grüen.“
Heute an der Bussstation. Zwei alte Frauen am Stock zueinander:
„Ja, jetzt fallen die Blätter.“
„Da bin ich froh. Dann sehe ich endlich wieder vom Bus aus zu meinem Balkon. Es darf ruhig so bleiben. Ein paar Tannen reichen fürs Grün.“
November 4th, 2005 at 09:29
Dabei sollten gerade die Alten froh sein, wenn die Blätter lange oben bleiben, denn das deutet auf einen milden Winter – nach alter Bauernregel.